we love dorama and asian movies
Для кого-то новость, а для кого-то давно известный факт...
Японский ремейк корейского сериала «You’re Beautiful”/A.N.Jell/Ты прекрасен»

Ikemen desu ne/Ты прекрасен/美男ですね

год: 2011
страна: Япония
жанр: романтика, музыка, драма
кол-во серий: 10
дата выпуска: с июля 2011
В ролях:
Takimoto Miori as Sakuraba Yoshio / Sakuraba Miko
Tamamori Yuta as Katsuragi Ren
Fujigaya Taisuke as Fujishiro Shu
Yaotome Hikaru as Hongo Yuki
Kojima Haruna as NANA
Rokkaku Seiji as Deguchi

Сюжет:

Из-за высоких рейтингов дорамы в Японии, было принято решения снять японский римейк корейского сериала «Ты прекрасен», рассказывающий о монахине, которой пришлось переодеться в парня, и подменять своего брата-близнеца в популярной музыкальной группе.
Японский вариант Yoo He Yi (NANA), которую в Корее играет Uee из After School, исполнит певица Kojima Haruna.

Скачать с рутрекера.



Офф.сайт

+++сравнение


Вопрос: Советую посмотреть
1. да! 
37  (94.87%)
2. нет! 
2  (5.13%)
Всего:   39

@темы: 2011, j-dorama, обзор|рецензия

Комментарии
08.07.2011 в 03:09

love the new black
не являюсь поклонницей A.N.Jell, но ....какой-то фейл! боль глазам моим. похоже на дешевую версию.
мое субъективное мнение: когда корейцы делают ремейки на японцев, это смотрибельно, а вот когда наоборот.... :kkk:
08.07.2011 в 03:44

Он, который всегда производит впечатление улыбающимся лицом, улыбается мне. Как будто мстит мне.(с)
О Дьявольщина :facepalm:

Что же у этого блондинчика зубы-то какие...убийственные:beg:
08.07.2011 в 03:49

fairytale gone bad...not without deviation!
имена они поменяли, название группы оставили...
как на счёт зайцесвина - посмотри...
08.07.2011 в 06:37

Donde pongo el ojo, pongo la bala [злобный маленький диктатор]
заставьте меня это развидеть...
про экологическую катастрофу во рту у Хикару говорить не буду даже. Честно, такое чувство, что Джонни-сама, как в древней Спарте, выкинул в дораму... тех, кто не занят :hmm:
08.07.2011 в 07:11

这是我的笔记本
ха!а меня каст наоборот таки порадовал и нитересно что же получитсяв результате) XD

такое чувство, что Джонни-сама, как в древней Спарте, выкинул в дораму... тех, кто не занят
ну вот может что путного из этого и выйдет
ибо ЭТО СПАРТА !!!!!!:alles::alles::alles::hah::hah::hah:
08.07.2011 в 07:57

дорамный мальчик
каст имхо дибилоидный какой-то, глаза б мои вообще этого всего не видели. ради интереса насколько это большое гавно, гляну одну серию, не большу... =___=
08.07.2011 в 08:14

Someday I will be a beautiful butterfly
Я всегда против когда японцы делают ремейки, экранизируют манги или аниме. Смотреть буду, но заранее настроена негативно. Другое дело, когда они снимают дораму по оригинальному сюжету.
08.07.2011 в 09:15

Все мы идем своим путем по чужим стопам.(с)Я
:hamm::hamm::hamm::hamm::hamm::hamm::hamm::ruki::ruki::ruki:
08.07.2011 в 09:34

~Verba volant, scripta manent~
очень интересно, что получится
08.07.2011 в 10:17

Now you feel like number one Shining bright for everyone Living out your fantasy, the Brightest star for all to see..Уню-Ни!!!^__^
девочка симпотичная и "заменитель" ёнхвы тоже...
ну посмотрим=)
08.07.2011 в 11:34

Лучший спам в вашем избранном
10 серий против 16,может будут меньше тянуть резину? Меньше соплей/страстей. С Джереми фейл.
08.07.2011 в 12:02

стопудово взяли первых попавшихся с улицы людей %_%
специально взяли таких красивых ...
08.07.2011 в 12:34

ijenny
Мне из всего каста только девочка нравится. Смотреть вряд ли буду.:kaktus:
08.07.2011 в 13:13

Когда я слышу слово "культура", мой палец тянется к спуску моего браунинга (с) Йост
видео, 0:39
ВСЬО
Больше ничего сказать не имею.
08.07.2011 в 13:14

generalist opportunistic feeder
Корейские кактёры гораздо симпатичней оО В Японии что, все красивые мордашки были похищены инопланетянами? о_о
08.07.2011 в 13:27

Он, который всегда производит впечатление улыбающимся лицом, улыбается мне. Как будто мстит мне.(с)
:lol:Они были утащенны СПАРТОЙ:alles:
08.07.2011 в 18:53

засланец японской разведки *W* XD (с)
Спарта - рулит!!!!Реально заруливает!!!!!
Каст нереально прекрасен!!!
Тамамори - шикарен!!!
Фуджигая - мужыыыыыыыыГ!!!!!!!
Хикару - зубки - LOVE:heart:


ИМХО
08.07.2011 в 18:59

fairytale gone bad...not without deviation!
мне нравятся только тамамори и такимото
попали в образ
а вот остальные....:susp:
08.07.2011 в 21:16

Безумству храбрых поем мы славу
Моим глазам больно смотреть на сие. "Кто все эти люди?" (с)
09.07.2011 в 10:49

-Кажеться,я влюбился! - Когда кажетЬся,нужно бить себя по голове учебником русского языка! (с) miss Sunflower-Medovaya
все равно японцев больше люблю *___* Тама-чан очень красивый *___* а Хика-чана просто абажжжаю *__* Тайпи всегда прикрасен *___*
ну и девочка в японском варианте кавайнее :)
09.07.2011 в 13:20

засланец японской разведки *W* XD (с)
Сущее пущество соратник^^
а Хика-чана просто абажжжаю *__* ваташимо ски :heart:
09.07.2011 в 22:33

-Кажеться,я влюбился! - Когда кажетЬся,нужно бить себя по голове учебником русского языка! (с) miss Sunflower-Medovaya
Akanishi Yuki ей!
тама чан брюнет ооочень красив! надеюсь теперь он выбросит рыжую краску
а Хику блонд совсем не испортил *----*
10.07.2011 в 01:33

засланец японской разведки *W* XD (с)
Сущее пущество
надеюсь теперь он выбросит рыжую краску и я на это надеюсь,чернота ему идет
11.07.2011 в 21:07

Hisomu yoru no machi hikari wo motomete furimawasarete
Мое мнение: Я не очень расчитываю на эту дораму, т.к. по сравнению с корейской они состряпать ничего более стоящего не смогут. К тому же отбили напрочь желание посмотреть герои. Девочка еще куда не шло, но вот мужкой состав испугал, особенно блондинчик и его зубы...бррр...Но все-таки посмотрю, т.к. должна сравнить и внести в список, любо отстой, либо на один раз. ИМХО
05.08.2011 в 22:03

Нет ничего плохого в том,чтобы быть Вороном...Мне нравится быть Вороном
А я начинала смотреть с японской версии и мне очень понравилось(даже корейская вначале не пошла...но потом захватила xD)...
Хикару щиикарен *----* (и что все к его зубам пристали?xDDD )
Считаю,что каст подобран достойно)
05.08.2011 в 22:21

ლ(´ڡ`ლ) • суровый, такой суровый!
тама чан брюнет ооочень красив! надеюсь теперь он выбросит рыжую краску
а Хику блонд совсем не испортил *----*

прям вот твои слова да Джонни-сану в уши xD
а дорама хорошая. да, до корейской местами не дотягивает, но в ней есть своя прелесть)
лично для меня, это каст xD особенно Хикару *___*
07.08.2011 в 18:05

Сердечная тайна - не скажу. Любовь к нему не отклонение, а отдушина моей жизни
Кис'ы потрясающие! Я и смотреть-то начала из-за них. И все у них замечательно получается.
Я смотрела корейских ангелочков отрывками. Интересно, те, кто сравнивал главгероев смотрел саму японскую дораму? Иногда Рен был точь в точь как у корейцев.
На Тайске мне просто приятно смотреть - а в дораме он весь такой... плавный, что ли. Размеренный, милый, добродушный и доброжелательный, лапочка в общем :) ,
Про Хикару ничего сказать не могу, но иногда его "игру" было очень смешно наблюдать. "Они что, геи?!" - и вместо шока на лице - "ну и что такого?". В 3й серии - когда ему говорят, что у Мио умерла мама, вот "он" и расстраивается, а он сам себе говорит "поэтому они к нему внимательно относились, а я непонятно что придумал", а на лице - "ну, блин, какое разочарование" :sunny:
Одна из совсем немногих дорам, где не пришлось привыкать к актрисе, чтоб она не раздражала. Девочка забавна, и что интересно, даже не пытается играть мальчика. В том самом смысле - нет этих нелепых попыток выглядеть мальчиком, а то что миленькая - так почти все джоннисы слишком миленькие.
А у Харуны из АКБ48 так здорово получается быть миленькой на публику и спесивой едва повернется к ней спиной :)
Здорово обыграно агенство - особенно пародия на Китагаву с этим постоянным ты-каньем (или вы-каньем, в английском это одно и то же ;-) ), особенно повеселило.:flower:

В целом, если не сравнивать оба варианта, то вполне можно смотреть. И особенно нужно, если предпочитаешь японских актеров, а не корейских
Но это только мое мнение :flower:
07.08.2011 в 19:21

Now you feel like number one Shining bright for everyone Living out your fantasy, the Brightest star for all to see..Уню-Ни!!!^__^
Manika~ Я смотрела корейских ангелочков отрывками
по-моему приина вот где кроется))))))
там же ФАНФИКИ были!!!там такие вещи в корейщине!!!!!Там такой Хонки!!!!! там просто не знаешь кого выбрать из троих!!!!глаза разбегаются на все четыре стороны))))А музыка там какая!!!
В япоснкой мне оч девочка нравится, да..Оч хорошенькая.
07.08.2011 в 21:46

fairytale gone bad...not without deviation!
Вы не подумайте дурного, я к японцам хорошо отношусь, но какие же хиленькие-тощенькие-тщедушненькие японские варианты энджелов! :D
Хотя я вынуждена признать, что все, кроме юки-джереми смотрятся очень достойно.
там просто не знаешь кого выбрать из троих в яп.версии этого нет, однозначно.
Зато Юте, безусловно, очень удался образ Рена.
Жалко только момент с хряком поменяли. Все равно забавно, но в кор. версии я хохотала до слез.
:piggy2: